Kari Watson plays solo set on a bill with Zach Layton, Ryan Sawyer and Alex Waterman at the Avalon Lounge